I RACCONTI DEI SOPRAVVISSUTI ALLA FURIA DI HAIYAN
I sopravvissuti "camminano come zombie" dopo che nelle Filippine il tifone uccide circa 10.000 persone
Fonte: Reuters - Sun, 10 Nov 2013 07:42
Autore: Reuters
* "Le persone stanno camminando come zombie, alla ricerca di cibo"
* I saccheggiatori scatenati in diversi negozi per "prendere tutto"
* Villaggi devastati, dove il numero dei morti è sconosciuto, ancora da raggiungere
By Manuel Mogato
TACLOBAN, Filippine, 10 novembre (Reuters) - Una delle più potenti tempeste mai registrate ha ucciso almeno 10.000 persone nelle Filippine centrali, un funzionario di polizia ha detto domenica, con onde enormi che hanno spazzato via interi villaggi costieri e devastato la città principale della regione .
Il super tifone Haiyan ha distrutto circa dal 70 all' 80 per cento del territorio nel suo percorso quando si è abbattuto attraverso la provincia di Leyte venerdì, ha detto il capo della polizia sovrintendente Elmer Soria.
Mentre i soccorritori cercavano di raggiungere i villaggi devastati lungo la costa, dove il bilancio delle vittime è ancora sconosciuto, i sopravvissuti raccoglievano il cibo mentre le vettovaglie diminuivano, o cercavano i cari perduti.
"Le persone stanno camminando come zombie in cerca di cibo", ha detto Jenny Chu, una studentessa di medicina a Leyte. "E 'come un film."
La maggior parte dei decessi sembrano essere stati causati dalle ondate di acqua di mare in tempesta cosparse di detriti, che molti detto somigliavano a uno tsunami, con il livellamento di case e l'annegamento di centinaia di persone in uno dei peggiori disastri naturali che ha colpito la nazione prostrata del Sudest asiatico.
Il governo nazionale e l'agenzia per il disastro non hanno confermato l'ultima stima di morti, in forte aumento rispetto alle stime iniziali di sabato di almeno 1.000 uccisi da una tempesta i cui venti sostenuti hanno raggiunto 195 miglia all'ora (313 km all'ora) con raffiche fino a 235 mph (378 kmh).
"Abbiamo avuto un incontro ieri sera con il governatore e gli altri funzionari. Il governatore ha detto, in base alla loro stima, che ci sono 10.000 morti," Soria ha detto a Reuters. "La devastazione è così grande."
Più di 330.900 persone sono state sfollate e 4,3 milioni "colpite" dal tifone in 36 province, l'agenzia umanitaria delle Nazioni Unite ha detto, mentre le agenzie di soccorso fabbo appelli per il cibo, l'acqua e teloni per i senzatetto.
I testimoni e funzionari hanno descritto scene caotiche nella capitale del Leyte, Tacloban, una città costiera di 220.000 a circa 580 km (360 miglia) a sud est di Manila, con centinaia di corpi ammassati ai lati delle strade e giacenti sotto le case distrutte.
La città si trova in una baia dove l'acqua di mare si restringe, rendendola sensibile alle mareggiate.
La città e i vicini villaggi fino a un chilometro (poco più di mezzo miglio) dalla riva sono stati allagati, lasciando corpi galleggianti e strade intasate da detriti di alberi caduti, da intrichi di linee elettriche e case spianate. Filmati televisivi hanno mostrato i bambini aggrappati ai tetti per salvare la loro vita.
Molti utenti di Internet hanno esortato alle preghiere e hanno chiesto aiuto per i sopravvissuti nella nazione cattolica romana in gran parte su siti di social media come Twitter.
"Da un elicottero, è possibile vedere l'entità della devastazione. Dalla riva e fino allo spostamento di un chilometro nell'entroterra, non ci sono strutture in piedi. Era come uno tsunami", ha detto il segretario dell'Interno Manuel Roxas, che era a Tacloban da prima che il tifone colpisse la città.
"Non so come descrivere quello che ho visto. E 'orribile."
I saccheggiatori prendono quello che possono
Mila Ward, una cittadina australiana e filippina per nascita che era in Leyte in vacanza visitando la sua famiglia, ha detto che ha visto centinaia di cadaveri per le strade.
"Sono stati coperti con coperte, con plastica. C'erano bambini e donne," ha detto.
L'Ufficio delle Nazioni Unite per il Coordinamento degli Affari Umanitari ha detto che le rilevazioni aeree hanno mostrato "un danno significativo nelle zone costiere con navi pesanti gettate a riva, molte case distrutte e vaste estensioni di terreno agricolo decimate".
La distruzione è estesa ben al di là di Tacloban. I funzionari dovevano ancora entrare in contatto con Guiuan, una cittadina di 40.000 abitanti, che è stata la prima colpita dal tifone. Baco, una città di 35.000 persone nella provincia orientale dil Mindoro, era all'80 per cento sotto l'acqua, l'ONU ha detto.
Ci sono state segnalazioni di danni in gran parte del Visayas, una regione di otto isole maggiori, tra Leyte, Cebu e Samar.
Molti turisti sono rimasti bloccati. "L'acqua di mare ha raggiunto il secondo piano dell'hotel", ha detto Nancy Chang, che era in viaggio d'affari dalla Cina aTacloblan City e ha camminato tre ore tra fango e detriti per una evacuazione guidata dai militari verso l'aeroporto.
"E 'come la fine del mondo."
Sei persone sono state uccise e decine ferite durante forti venti e tempeste nel Vietnam centrale, quando Haiyan si avvicinava alla costa, hanno detto i media di stato, anche se si era indebolito notevolmente da quando ha colpito le Filippine.
Le autorità hanno evacuato in Vietnam 883.000 persone in 11 province centrali verso zone sicure, secondo il sito del governo. Nonostante l'indebolimento, la tempesta può causare forti piogge, inondazioni, forti venti e smottamenti, mentre si fa strada a nord del Mar Cinese Meridionale.
I saccheggiatori hanno imperversato in diversi negozi in Tacloban, hanno detto testimoni, prendendo tutto quello che potevano trovare, mentre gli sforzi dei soccorritori per fornire cibo e acqua sono stati ostacolati da strade e comunicazioni interrotte.
Folle hanno attaccato camion carichi di cibo, tende e acqua sul ponte Tanauan a Leyte, ha detto il presidente della Croce Rossa filippina Richard Gordon. "Questi sono i mafiosi che operano fuori di lì."
Tecson John Lim, l'amministratore della città di Tacloban, ha detto che i funzionari della città hanno finora solo raccolto 300-400 corpi, ma credeva che il bilancio delle vittime in città da solo potrebbe essere 10.000.
Le agenzie internazionali di aiuto hanno detto che i soccorsi nelle Filippine si erano ridotti dopo un terremoto di magnitudo 7,2 nella provincia centrale di Bohol il mese scorso e lo spostamento causato da un conflitto con i ribelli islamici nella provincia meridionale di Zamboanga.
Il Programma alimentare mondiale ha detto che stava trasportando via aerea 40 tonnellate di biscotti ad alto contenuto energetico, sufficienti a sfamare 120.000 persone per un giorno, così come forniture di emergenza e di telecomunicazioni.
L'aeroporto della città di Tacloban è stato completamente distrutto dall' acqua di mare spazzata attraverso la città, mandando in frantumi il vetro della torre dell'aeroporto, abbattendo il terminal e ribaltando i veicoli vicini.
Un reporter di Reuters ha visto cinque corpi all'interno di una cappella vicino all'aeroporto, posti su banchi. Il direttore dell'aeroporto Efren Nagrama, 47 anni, ha detto che i livelli dell'acqua sono aumentati fino a quattro metri (13 piedi).
"E 'stato come uno tsunami. Siamo fuggiti attraverso le finestre e sono rimasto su di un palo per circa un'ora sotto la pioggia, mentre l'acqua di mare e il vento spazzavano l'aeroporto," ha detto. "Alcuni dei miei collaboratori sono sopravvissuti aggrappandosi agli alberi. Ho pregato tanto per tutto il tempo fino a quando l'acqua si è calmata."
(Segnalazione supplementare da Rosemarie Francisco; Montaggio di Jason Szep e Nick Macfie)
http://www.trust.org/item/
I sopravvissuti "camminano come zombie" dopo che nelle Filippine il tifone uccide circa 10.000 persone
Fonte: Reuters - Sun, 10 Nov 2013 07:42
Autore: Reuters
* "Le persone stanno camminando come zombie, alla ricerca di cibo"
* I saccheggiatori scatenati in diversi negozi per "prendere tutto"
* Villaggi devastati, dove il numero dei morti è sconosciuto, ancora da raggiungere
By Manuel Mogato
TACLOBAN, Filippine, 10 novembre (Reuters) - Una delle più potenti tempeste mai registrate ha ucciso almeno 10.000 persone nelle Filippine centrali, un funzionario di polizia ha detto domenica, con onde enormi che hanno spazzato via interi villaggi costieri e devastato la città principale della regione .
Il super tifone Haiyan ha distrutto circa dal 70 all' 80 per cento del territorio nel suo percorso quando si è abbattuto attraverso la provincia di Leyte venerdì, ha detto il capo della polizia sovrintendente Elmer Soria.
Mentre i soccorritori cercavano di raggiungere i villaggi devastati lungo la costa, dove il bilancio delle vittime è ancora sconosciuto, i sopravvissuti raccoglievano il cibo mentre le vettovaglie diminuivano, o cercavano i cari perduti.
"Le persone stanno camminando come zombie in cerca di cibo", ha detto Jenny Chu, una studentessa di medicina a Leyte. "E 'come un film."
La maggior parte dei decessi sembrano essere stati causati dalle ondate di acqua di mare in tempesta cosparse di detriti, che molti detto somigliavano a uno tsunami, con il livellamento di case e l'annegamento di centinaia di persone in uno dei peggiori disastri naturali che ha colpito la nazione prostrata del Sudest asiatico.
Il governo nazionale e l'agenzia per il disastro non hanno confermato l'ultima stima di morti, in forte aumento rispetto alle stime iniziali di sabato di almeno 1.000 uccisi da una tempesta i cui venti sostenuti hanno raggiunto 195 miglia all'ora (313 km all'ora) con raffiche fino a 235 mph (378 kmh).
"Abbiamo avuto un incontro ieri sera con il governatore e gli altri funzionari. Il governatore ha detto, in base alla loro stima, che ci sono 10.000 morti," Soria ha detto a Reuters. "La devastazione è così grande."
Più di 330.900 persone sono state sfollate e 4,3 milioni "colpite" dal tifone in 36 province, l'agenzia umanitaria delle Nazioni Unite ha detto, mentre le agenzie di soccorso fabbo appelli per il cibo, l'acqua e teloni per i senzatetto.
I testimoni e funzionari hanno descritto scene caotiche nella capitale del Leyte, Tacloban, una città costiera di 220.000 a circa 580 km (360 miglia) a sud est di Manila, con centinaia di corpi ammassati ai lati delle strade e giacenti sotto le case distrutte.
La città si trova in una baia dove l'acqua di mare si restringe, rendendola sensibile alle mareggiate.
La città e i vicini villaggi fino a un chilometro (poco più di mezzo miglio) dalla riva sono stati allagati, lasciando corpi galleggianti e strade intasate da detriti di alberi caduti, da intrichi di linee elettriche e case spianate. Filmati televisivi hanno mostrato i bambini aggrappati ai tetti per salvare la loro vita.
Molti utenti di Internet hanno esortato alle preghiere e hanno chiesto aiuto per i sopravvissuti nella nazione cattolica romana in gran parte su siti di social media come Twitter.
"Da un elicottero, è possibile vedere l'entità della devastazione. Dalla riva e fino allo spostamento di un chilometro nell'entroterra, non ci sono strutture in piedi. Era come uno tsunami", ha detto il segretario dell'Interno Manuel Roxas, che era a Tacloban da prima che il tifone colpisse la città.
"Non so come descrivere quello che ho visto. E 'orribile."
I saccheggiatori prendono quello che possono
Mila Ward, una cittadina australiana e filippina per nascita che era in Leyte in vacanza visitando la sua famiglia, ha detto che ha visto centinaia di cadaveri per le strade.
"Sono stati coperti con coperte, con plastica. C'erano bambini e donne," ha detto.
L'Ufficio delle Nazioni Unite per il Coordinamento degli Affari Umanitari ha detto che le rilevazioni aeree hanno mostrato "un danno significativo nelle zone costiere con navi pesanti gettate a riva, molte case distrutte e vaste estensioni di terreno agricolo decimate".
La distruzione è estesa ben al di là di Tacloban. I funzionari dovevano ancora entrare in contatto con Guiuan, una cittadina di 40.000 abitanti, che è stata la prima colpita dal tifone. Baco, una città di 35.000 persone nella provincia orientale dil Mindoro, era all'80 per cento sotto l'acqua, l'ONU ha detto.
Ci sono state segnalazioni di danni in gran parte del Visayas, una regione di otto isole maggiori, tra Leyte, Cebu e Samar.
Molti turisti sono rimasti bloccati. "L'acqua di mare ha raggiunto il secondo piano dell'hotel", ha detto Nancy Chang, che era in viaggio d'affari dalla Cina aTacloblan City e ha camminato tre ore tra fango e detriti per una evacuazione guidata dai militari verso l'aeroporto.
"E 'come la fine del mondo."
Sei persone sono state uccise e decine ferite durante forti venti e tempeste nel Vietnam centrale, quando Haiyan si avvicinava alla costa, hanno detto i media di stato, anche se si era indebolito notevolmente da quando ha colpito le Filippine.
Le autorità hanno evacuato in Vietnam 883.000 persone in 11 province centrali verso zone sicure, secondo il sito del governo. Nonostante l'indebolimento, la tempesta può causare forti piogge, inondazioni, forti venti e smottamenti, mentre si fa strada a nord del Mar Cinese Meridionale.
I saccheggiatori hanno imperversato in diversi negozi in Tacloban, hanno detto testimoni, prendendo tutto quello che potevano trovare, mentre gli sforzi dei soccorritori per fornire cibo e acqua sono stati ostacolati da strade e comunicazioni interrotte.
Folle hanno attaccato camion carichi di cibo, tende e acqua sul ponte Tanauan a Leyte, ha detto il presidente della Croce Rossa filippina Richard Gordon. "Questi sono i mafiosi che operano fuori di lì."
Tecson John Lim, l'amministratore della città di Tacloban, ha detto che i funzionari della città hanno finora solo raccolto 300-400 corpi, ma credeva che il bilancio delle vittime in città da solo potrebbe essere 10.000.
Le agenzie internazionali di aiuto hanno detto che i soccorsi nelle Filippine si erano ridotti dopo un terremoto di magnitudo 7,2 nella provincia centrale di Bohol il mese scorso e lo spostamento causato da un conflitto con i ribelli islamici nella provincia meridionale di Zamboanga.
Il Programma alimentare mondiale ha detto che stava trasportando via aerea 40 tonnellate di biscotti ad alto contenuto energetico, sufficienti a sfamare 120.000 persone per un giorno, così come forniture di emergenza e di telecomunicazioni.
L'aeroporto della città di Tacloban è stato completamente distrutto dall' acqua di mare spazzata attraverso la città, mandando in frantumi il vetro della torre dell'aeroporto, abbattendo il terminal e ribaltando i veicoli vicini.
Un reporter di Reuters ha visto cinque corpi all'interno di una cappella vicino all'aeroporto, posti su banchi. Il direttore dell'aeroporto Efren Nagrama, 47 anni, ha detto che i livelli dell'acqua sono aumentati fino a quattro metri (13 piedi).
"E 'stato come uno tsunami. Siamo fuggiti attraverso le finestre e sono rimasto su di un palo per circa un'ora sotto la pioggia, mentre l'acqua di mare e il vento spazzavano l'aeroporto," ha detto. "Alcuni dei miei collaboratori sono sopravvissuti aggrappandosi agli alberi. Ho pregato tanto per tutto il tempo fino a quando l'acqua si è calmata."
(Segnalazione supplementare da Rosemarie Francisco; Montaggio di Jason Szep e Nick Macfie)
http://www.trust.org/item/
Nessun commento:
Posta un commento